RESUMEN La candidiasis es provocada por diferentes especies del género Candida, siendo C. albicans la más común en los aislados clínicos a nivel mundial. Esta enfermedad es un problema para el sector salud, debido a la multirresistencia que algunas especies de Candida presentan a los antifúngicos tradicionalmente utilizados para controlar la enfermedad. Tal es el caso de C. glabrata y recientemente C. auris, las cuales son resistentes a los azoles, las equinocandinas y a los polienos; por lo cual, la búsqueda de nuevos antifúngicos es una prioridad. La nanotecnología ofrece nuevas alternativas, como el uso de las nanopartículas (NPs) metálicas, en particular, las de plata y cobre han mostrado ser eficientes para la inhibición de C. albicans. En este trabajo se presentan los estudios más relevantes que han evaluado el efecto de las NPs metálicas en especies del género Candida, así como los resultados más prometedores.

ABSTRACT Candidiasis is a disease caused by different Candida species, with C. albicans being the most common in clinical isolates worldwide. This disease is a problem for the health sector, due to the multiresistance that some Candida species present to the antifungals traditionally used. C. glabrata and C. auris are two species frequently reported as resistant to azoles, echinocandins and polyenes. Therefore, the search for new antifungals is a priority. Nanotechnology offers new alternatives, such as the use of metallic nanoparticles (NPs). In particular, silver and copper NPs have been reported as efficient inhibition agents against C. albicans. This paper presents the most relevant studies that have evaluated the effect of metallic NPs in Candida spp., as well as the most promising results.

Abstract Sports journalism has become one of the most innovative market niches, and the dynamic capabilities theoretical corpus allows us to describe the processes for innovation in the business model of news companies. Methodology. Through a comparative case study, this article analyses the current situation and evolution of three media (ElDesmarque, Panenka, and 2Playbook) in six areas: value proposition, capabilities, positioning, market, revenue model, and mission. Results and discussion. The three cases have a well-defined value proposition that differentiates them from their competitors. This proposal is based on a series of operational capabilities and competitive resources that generate competitive advantages that are difficult to imitate. Conclusion. Business model innovation (BMI) through dynamic capabilities (exploration, exploitation, and reconfiguration) is a key strategy to guarantee a company’s sustainability in the sports journalism sector.

Resumen El periodismo deportivo se ha configurado en uno de los nichos de mercado más innovadores y la teoría de las capacidades dinámicas permite describir los procesos para innovar en el modelo de negocio de las empresas informativas. A través de una comparativa de estudios de caso, este artículo analiza la situación actual y la evolución de tres medios de comunicación (ElDesmarque, Panenka y 2Playbook) en seis áreas: propuesta de valor, capacidades, posicionamiento, mercado, modelo de ingresos y misión. Se observa que los tres casos disponen de una propuesta de valor bien definida y diferenciada de los competidores. Esta propuesta se sustenta sobre la existencia de una serie de capacidades y recursos competitivos que le otorgan ventajas competitivas difícilmente imitables, como el talento humano. La innovación en modelos de negocio a través de las capacidades dinámicas (exploración, explotación y reconfiguración) es un factor clave para garantizar la sostenibilidad de una empresa que opera en el sector del periodismo deportivo.

Resumen Las infecciones siguen siendo una importante causa de morbimortalidad en los pacientes oncológicos, ocasionando retraso en la continuidad del tratamiento y aumentando los costos en salud. Pueden ser producidas por gérmenes que ganan acceso a sitios estériles a través de las barreras epiteliales alteradas por la quimioterapia y la inmunosupresión; con una mortalidad que varía entre el 14 y 42% según diferentes estudios. Algunos microorganismos, no patógenos en otras condiciones, se convierten en patógenos, desencadenando bacteriemias y disfunción multiorgánica severa, como es el caso que presentamos a continuación.

Abstract Infections continue to be an important cause of morbidity and mortality in cancer patients, causing delays in the continuity of treatment and increasing healthcare costs. They can be caused by germs that gain access to sterile areas through epithelial barriers that are altered by chemotherapy and immunosuppression; with a mortality that varies between 14 and 42% according to different studies. Some non-pathogenic microorganisms, in other conditions, become pathogenic, triggering bacteremia and severe multiorgan dysfunction, as is the case presented below.

Resumen Estudios sobre el consumo de polifenoles (PF) en mexicanos, incluyendo profesionales de la salud, son escasos. El objetivo fue determinar el consumo total y subtipo de PF en egresados de la Licenciatura en Nutrición de una universidad pública del sureste de México. Se utilizó un recordatorio de 24 horas (RD-24) como instrumento de recolección de datos, así como la base de datos Phenol-Explorer y la del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). Adicionalmente, se identificaron alimentos con mayor contenido de PF y alimentos ausentes en las bases de datos. El consumo de PF fue variable (1216 mg/día promedio), mayor a lo reportado a nivel nacional y a nivel estatal, e incluso mayor a lo reportado en algunos países europeos, superando la cantidad asociada a menor riesgo cardiovascular (1170 mg/día). El consumo de flavonoides y ácidos fenólicos fue bajo, mientras que el consumo de lignanos y estilbenos fue infrecuente. Algunos alimentos locales están ausentes en las bases de datos.

Abstract There are few studies on polyphenol (PF) consumption in Mexicans, including health professionals. The objective was to determine the consumption of total polyphenols and subclasses in graduates of the bachelor's degree in Nutrition of a public university in southeastern Mexico. A 24-dietary recall (RD-24) was used as a data collection instrument; as well, the Phenol-Explorer and the United States Department of Agriculture (USDA) databases were used. Additionally, foods with higher PF content and foods absent in the databases were identified. The consumption of total polyphenols was variable (1216 mg/day in average), but it was higher than that reported in Mexico, in Yucatan, and even in some European countries, exceeding the amount associated with lower cardiovascular risk (1170 mg/day). The consumption of flavonoids and phenolic acids was low, while the consumption of lignans and stilbenes were infrequent. Some local foods are absent from the databases used.

ABSTRACT Isoflavonoid composition of freshly harvested soy sprouts of six cultivars grown in Colombia was analyzed. Evaluations on the effect of storage time at 12 °C and exogenous application of the elicitor 2,6-dichloro isonicotinic acid (INA) were carried out to establish their influence in the ability of soy sprouts for synthesizing isoflavonoids. In addition, elicited and non-elicited sprouts of soy cultivar Soy SK-7 was assessed for total phenolic content and antioxidant activity according to the growth stage (VE, VC, and V1) and tissues (cotyledon-epicotyl and hypocotyl-root). Isoflavonoid content and antioxidant capacity were dependent on the cultivar, growth stage, tissue, and storage time at 12 °C. Growth stages VE and V1 and the hypocotyl-root exhibited the highest total phenolic content and antioxidant activity. In general, 6”-O-malonylgenistin, daidzin and genistin were the major constituents in the cultivars. Soy SK-7 and Panorama 358 displayed the highest amounts of 6”-O-malonylgenistin (155.9 µg/g) and daidzin (83.5 µg/g), respectively. Results showed that the isoflavonoids and phenolic contents and antioxidant activity were significantly increased by application of INA. This information can be useful to produce soybean sprouts with increased amounts of bioactive compounds and improved response to abiotic and biotic stresses.

RESUMEN El estuario del Guayas en Ecuador es el ecosistema estuarino más grande en América del Sur occidental. Su valor ecológico recae en la provisión de hábitats de refugio y pesquería, así como servicios de filtrado y desintoxicación proveído por organismos filtradores, vegetación y humedales. Para este análisis se usaron observaciones oceanográficas y meteorológicas para entender la variabilidad hidrodinámica de dos áreas de estudio en la parte interna del estuario, Manglares de Churute y Estero Salado, desde febrero de 2016 hasta febrero de 2017. Churute presentó menos impactos antropogénicos que Estero Salado, el cual actualmente no está acoplado al flujo del río y es altamente influenciado por Guayaquil, la segunda ciudad más grande del Ecuador, y efluentes de piscinas camaroneras adyacentes. La influencia del océano y río en Manglares de Churute se observa en los valores superiores de oxígeno disuelto (OD), y menores de salinidad, temperatura y fosfatos que en el Estero Salado, particularmente durante la temporada húmeda, cuando el río es el modo dominante del forzamiento en esos primeros meses calientes y lluviosos del año. Se encontraron niveles hipóxicos (OD debajo de 2 mg L-1) en Estero Salado en varias estaciones durante la caliente temporada lluviosa. Esta información sugiere que la variabilidad estacional (temporada seca/lluviosa) es la mayor influencia de las condiciones hidrográficas del estuario interior del Guayas, agregando variabilidad a la salinidad, turbidez, nutrientes y OD en toda la columna de agua.

ABSTRACT The Guayas estuary in Ecuador is the largest estuarine ecosystem on the Pacific coast of South America. This estuary provides nursery and fisheries habitats, as well as filtering and detoxification services provided by suspension feeders, vegetation, and wetlands. We used oceanographic and meteorological observations to understand the hydrodynamic variability of two areas in the inner part of the estuary, Manglares de Churute and Estero Salado, from February 2016 to February 2017. Churute has less anthropogenic impacts than Estero Salado, which is currently uncoupled from river flow and highly influenced by Guayaquil, the second largest city in Ecuador, and adjacent shrimp pond effluents. The influences from the ocean and river on Churute include higher dissolved oxygen (DO) and lower salinity, temperature and phosphates than in Estero Salado, particularly during the wet season when the river is the dominant mode of forcing in those warm and rainy first months of the year. Hypoxic levels (DO below 2 mg L-1) were found in Estero Salado in several stations during the hot, rainy season. These data suggest seasonal variability (dry/rainy season) influences the hydrographic conditions in the inner Guayas estuary mostly, adding variability to salinity, turbidity, nutrients and DO of the whole water column.

Resumen Objetivo: Es necesario estudiar las principales comorbilidades de la enfermedad de Parkinson que provocan este aumento de hospitalizaciones. Comparar el promedio de días de estancia hospitalaria de los pacientes con enfermedad de Parkinson más una comorbilidad contra el promedio de días de estancia hospitalaria sin esa comorbilidad e informar aquellos que fueron estadísticamente significativos. Metodología: Tomando pacientes con EP desde el Hospital “1 de octubre”, se realizó un estudio observacional, retrospectivo, transversal y analítico en el que se evaluó la relación de los días de hospitalización con y sin comorbilidades, encontrando cuáles serían las comorbilidades que se convierten en un factor de protección o riesgo de prolongar la estancia hospitalaria de los pacientes con EP y así sugerir la prioridad del tratamiento de estas condiciones. Resultados: De los 37 pacientes se encontraron 14 comorbilidades diferentes, de las cuales Hipotiroidismo (= 2), Infarto agudo de miocardio/dislipidemia (= 4), TCE (= 4), presentan una disminución en el número de días Pacientes hospitalizados con respecto a la media de pacientes que no presentan estas comorbilidades, en comparación, úlcera sacra (= 32,5) y neumonía (= 31) muestran un aumento de los días de hospitalización con respecto a la media. Conclusión: Se encontraron 14 comorbilidades en la enfermedad de Parkinson. Los pacientes con úlcera sacra y neumonía son hospitalizados por más tiempo en comparación con las diferentes comorbilidades. Se recomienda prestar especial atención y cuidado para prevenir/tratar estas patologías para reducir el número de días de hospitalización.

Abstract Objective: It is necessary to study the main comorbidities of Parkinson’s disease that causes this increase in hospitalization. The aim of the study was to compare the mean days of hospital stay of patients with Parkinson’s disease plus a comorbidity against the mean days of hospital stay without that comorbidity and to report those which were statistically significant. Methods: Taking patients with PD from “1 de octubre” Hospital, an observational, retrospective, cross-sectional, and analytical study was carried out in which the relationship of days of hospitalization with and without comorbidities was evaluated, finding which would be the comorbidities that were they become a factor of protection or risk of prolonging the hospital stay of patients with Parkinson’s disease (PD) and thus suggest the priority of treating these conditions. Results: Of the 37 patients, 14 different comorbidities were found, of which hypothyroidism (= 2), acute myocardial infarction/dyslipidemia (= 4), and traumatic brain injury (= 4) present a decrease in the number of days hospitalized patients with respect to the mean of patients who do not have these comorbidities, in comparison, sacral ulcer (= 32.5) and pneumonia (= 31) show an increase in the days of hospitalization with respect to the mean. Conclusion: Fourteen comorbidities were found in PD. Patients with sacral ulcer and pneumonia are hospitalized for a longer time compared to the different comorbidities. It is recommended to pay special attention and care to prevent/treat these pathologies to reduce the number of days of hospitalization.

Resumen: El presente artículo forma parte de una investigación llevada a cabo entre los años 2018 y 2021, la cual tuvo por objetivo analizar las dinámicas de comercialización de productos religiosos y espirituales en la ciudad de Santiago de Chile, centrándonos en las experiencias y necesidades cotidianas de los creyentes y usuarios que frecuentan dicho espacio. A diferencia de aquellas interpretaciones que enfatizan la búsqueda calculada de beneficio espiritual como principal motor de las decisiones en economías religiosas abiertas, este estudio analiza las dinámicas cotidianas, así como las motivaciones que llevan a los individuos a participar de transacciones de bienes y servicios de acuerdo con sus necesidades prácticas. Junto con ello, permite visibilizar sus temores, decepciones y esperanzas, así como su capacidad para reencontrarse con lo sagrado. Para tales efectos, se utilizó un diseño cualitativo, llevado a cabo a través de etnografías, entrevistas en profundidad y observaciones en tiendas dedicadas a la venta de artículos religiosos, espirituales, mágicos y esotéricos, así como en calles y pasajes donde se ofertan diversos servicios (adivinación, sanación, protección) en el centro histórico de la ciudad. Los resultados sostienen la existencia de individuos flexibles que construyen sus sistemas de creencias en relación con los desafíos y necesidades que se les presentan en su vida cotidiana, más allá de las restricciones teológicas y dogmáticas que definen las instituciones. Asimismo, permiten dar cuenta de la constitución de redes asociativas que oferentes y consumidores construyen, lo que amplifica el impacto de nuevas o novedosas experiencias religioso/espirituales a través de múltiples interacciones con sistemas de creencias híbridos.

Resumo: Este artigo faz parte de uma pesquisa realizada entre 2018 e 2021, a qual teve o objetivo de analisar as dinâmicas de comercialização de produtos religiosos e espirituais na cidade de Santiago do Chile, centralizando-se nas experiências e necessidades cotidianas dos crentes e usuários que frequentam esse espaço. À diferença daquelas interpretações que enfatizam a busca calculada de benefício espiritual como principal motor das decisões em economias religiosas abertas, neste estudo, são analisadas as dinâmicas, bem como as motivações que levam os indivíduos a participar de transações de bens e serviços de acordo com suas necessidades práticas. Além disso, permite visibilizar seus temores, decepções e esperanças, bem como sua capacidade para se reencontrar com o sagrado. Para esses efeitos, foi utilizado um desenho qualitativo, realizado por meio de etnografias, entrevistas em profundidade e observações em comércios dedicados à venda de artigos religiosos, espirituais, mágicos e esotéricos, bem como em ruas e passagens onde são ofertados diversos serviços (adivinhação, cura, proteção) no centro histórico da cidade. Os resultados sustentam a existência de indivíduos flexíveis que constroem seus sistemas de crenças com relação aos desafios e necessidades que são apresentados em sua vida cotidiana, mais além das restrições teológicas e dogmáticas que definem as instituições. Além disso, permitem evidenciar a constituição de redes associativas que ofertante e consumidores constroem, o que amplia o impacto de novas experiências religioso-espirituais por meio de múltiplas interações com sistemas de crenças híbridas.

Abstract: This article is part of a study carried out between 2018 and 2021, designed to analyze the dynamics of the commercialization of religious and spiritual products in the city of Santiago de Chile. The study focuses on the daily experiences and needs of the believers and users who frequent this space. In contrast to those interpretations that emphasize the calculated search for spiritual benefit as the main driver of decision-making in open religious economies, this study analyzes the day-to-day dynamics and motivations that lead individuals to engage in transactions of goods and services in accordance with their practical needs. It also sheds light on their fears, disappointments and hopes, as well as their ability to reconnect with the sacred. To this end, a qualitative design was used, based on ethnographies, in-depth interviews and observations in stores selling religious, spiritual, magical, and esoteric items, as well as on the streets and passages in the city’s historic center where a variety of services (divination, healing, protection) are offered. The results support the existence of flexible individuals who construct their belief systems in relation to the challenges and needs they face in their daily lives, beyond the theological and dogmatic restrictions defined by institutions. They also account for the constitution of associative networks built by suppliers and consumers, which amplifies the impact of new or novel religious/spiritual experiences through multiple interactions with hybrid belief systems.

Resumen: ¿Se puede explicar la probabilidad de votación de un candidato a partir de las condiciones municipales de violencia y desarrollo? Este artículo estudia el impacto del desarrollo económico y la violencia a nivel municipal sobre los patrones de votación en las elecciones presidenciales en Colombia para el período 1986-2014. Se utiliza una metodología de Análisis de Componentes Principales (ACP) y se genera así un índice de votación municipal, el cual se utiliza como insumo principal, junto con variables de desarrollo y violencia municipal en un modelo beta bayesiano. Al final, se concluye que, con mayor nivel de educación y acceso a medios de comunicación de los electores, se aumenta la probabilidad de votar por candidatos de derecha y se disminuye la probabilidad de votar por candidatos liberales. Clasificación JEL: C38, D72, O12, K14.

Résumé : Peut-on estimer la probabilité de voter un candidat aux élections présidentielles à partir des conditions de violence et de développement économique des communes? Cet article étudie l’impact du développement et de la violence dans les communes sur les intentions de vote lors des élections présidentielles en Colombie pour la période 1986-2014. Nous utilisons une méthodologie d’analyse en composantes principales (ACP), afin d’estimer un indice de vote municipal qui est ensuite mis en relation avec les variables de développement économique et de violence, à travers un modèle bêta bayésien. Finalement, nous concluons que les niveaux d’éducation plus élevés et l’accès aux médias des électeurs augmentent la probabilité de voter des candidats de droite et diminuent la probabilité de voter des candidats libéraux. Clasificación JEL: C38, D72, O12, K14.

Abstract: Can the probability of voting for a candidate based on the municipal conditions of violence and development be explain? This paper analyses the impact of economic development and violence at the municipal level on voting patterns in presidential elections in Colombia for the period 1986-2014. It uses Principal Components Analysis (PCA) methodology and generates a municipal voting index, which is used as main input together with municipal development and violence variables in a Bayesian beta model. In the end, it is concluded that with a higher level of education and access to the media, the probability of voting for right-wing candidates increases and the probability of voting for liberal candidates is less likely. Clasificación JEL: C38, D72, O12, K14.

Resumen Se analizó la composición vertical la entomofauna en tres zonas del campus de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá entre los años 2018 y 2020 con el fin de dar a conocer especialmente a la comunidad en general, de la riqueza faunística en este relicto de zonas verdes dentro del paisaje urbano. Para la recolección de los especímenes, se realizaron muestreos estratificados en zonas con diferentes coberturas vegetales en el campus. La entomofauna recolectada se determinó a nivel de familia, para la cual se establecieron los valores de diversidad de Brillouin (B), dominancia (D) y equitatividad de Simpson (1-D). Se evaluó la eficiencia de los muestreos por medio del estimador Chao-1, se establecieron los modelos de abundancia de los sitios de muestreo para conocer su relación con los valores de diversidad y se determinó el nivel trófico de cada uno de los grupos recolectados. Los resultados muestran que la entomofauna de la Ciudad Universitaria está caracterizada por los bajos valores de diversidad, mayores valores de riqueza y abundancia en los estratos herbáceos y por el predominio de grupos de hábitos fitófagos y polífagos.

Abstract The vertical composition of the entomofauna was analyzed in three areas of the Universidad Nacional de Colombia Bogotá campus, between 2018 and 2020 in order to make known especially to the general community, the faunal richness found in this relict of green areas within the urban landscape. To collect the specimens, stratified samplings were carried out in areas with different plant covers on the university campus. The collected entomofauna was determined at the family level and the values of Brillouin diversity (B), dominance (D) and Simpson’s fairness (1-D) were established. The efficiency of the samplings was evaluated by means of the Chao-1, abundance models of the sampling sites were established to know their relationship with the diversity values and the trophic level of each of the collected groups was determined. Results show that the entomofauna of the Ciudad Universitaria is characterized by low values of diversity, higher values of richness and abundance in the herbaceous strata and by the predominance of groups with phytophagous and polyphagous habits.

Background: Malignant melanoma (MM) is the most fatal cutaneous neoplasm. Its incidence is increasing progressively, which cannot be explained only by early diagnosis. Chilean population, due to the geography of the country, has a very varied solar exposure. Aim: To know the incidence of MM in a Chilean population, according to the level of sun exposure and to describe its clinical and histopathological characteristics. Material and Methods: Two hundred seventy-four surgeries for malignant melanoma with histological confirmation, carried out between 2016 and 2018 in an oncological institute were included. Results: The annualized incidence of MM was 13.83 cases per 100,000 people over 15 years of age in the 2016-2018 period. The geographical distribution of the incidence did not have a clear relationship with sun exposure. The most frequent locations of the primary lesions were trunk, head/neck and lower limb. Sixty-one per cent of cases were invasive MM; lesion thickness and presence of ulceration were associated with a higher risk of sentinel node involvement. Conclusions: No association between the level of sun exposure and the incidence of MM was observed in this study.

Resumen: Introducción: la muerte súbita cardiaca representa 50% de las muertes de origen cardiovascular en el mundo y 20% de la mortalidad. El uso de cardiodesfibrilador implantable con el manejo óptimo de enfermedades cardiovasculares, impacta positivamente al reducir la mortalidad. Material y métodos: cohorte retrospectiva de 730 pacientes que requirieron un CDI y acudieron a consulta con electrofisiología en ocho hospitales en Medellín, Colombia, entre 2013 y 2020, que tuvieron al menos seis meses de seguimiento y dos controles. Se realizaron análisis ajustados de supervivencia. Resultados: eran hombres 72% de los pacientes, las patologías más prevalentes fueron hipertensión arterial (71%) y dislipidemia (46%); 56.7% tenían cardiopatía isquémica, al inicio del seguimiento 72.9% tenían una fracción de eyección (FEVI) inicial menor de 35%; al seguimiento ecocardiográfico se demostró una mejoría de la FEVI, que era menor a 35% en 19.9%. Tenían CDI por prevención primaria 62.7%, tuvieron una terapia 20.3%, usualmente taquicardia ventricular (11.2%) y presentaron alguna terapia inapropiada 14.7%, mayormente por fibrilación auricular (8.5%). El análisis de supervivencia encontró que la clase funcional NYHA III (HR 2.96, 95% IC 1.85-5.15), la hipertensión arterial (HR 2.182, 95% IC 1.23-3.86), las terapias inapropiadas y la edad (HR 1.02, 95% IC 1.01-1.03), se asociaron a una disminución significativa de la supervivencia. Conclusión: en este estudio se encontró que la mayoría de los pacientes eran hombres, la principal indicación fue por prevención primaria. La edad, clase funcional NYHA III, la hipertensión arterial y haber presentado terapias inapropiadas, se asociaron a disminución significativa de la supervivencia en pacientes portadores de un CDI.

Abstract: Introduction: sudden cardiac death accounts for 50% of cardiovascular deaths worldwide and 20% of mortality. The use of an implantable cardioverter defibrillator (ICD) is associated with the optimal management of cardiovascular diseases and positively impacts mortality. Material and methods: a retrospective cohort of 730 patients required an ICD and attended electrophysiology consultation in eight hospitals in Medellín, Colombia, between 2013 and 2020 and had a follow-up for at least six months with two controls. Adjusted and survival analyzes were performed. Results: 72% of patients were male. The most prevalent pathologies were arterial hypertension (71%) and dyslipidemia (46%). 56.7% of patients had ischemic heart disease. At the beginning of the follow-up, 72.9% had an ejection fraction (LVEF) of less than 35%, and echocardiographic follow-up found improvement in LVEF, less than 35% in 19.9%. 62.7% had an ICD for primary prevention, 20.3% received appropriate therapy due to ventricular tachycardia, and 11.2% and 14.7% had inappropriate therapy, usually caused by atrial fibrillation (8.5%). Survival analysis found that functional class NYHA III (HR 2.96, 95% CI 1.85-5.15), arterial hypertension (HR 2.182, 95% CI 1.23-3.86), inappropriate therapies, and age (HR 1.02, 95% CI 1.01-1.03) were associated with a significant decrease in survival in patients with an ICD. Conclusion: in this study, it was found that most of the patients were men, and the main indication of ICD was primary prevention. Age, NYHA III functional class, arterial hypertension, and inappropriate therapies were associated with a significant decrease in survival in patients with an ICD.

Resumen. Las condiciones climáticas y oceánicas determinan el patrón de distribución de la merluza del Pacífico (Merluccius productus). El presente trabajo tuvo como objetivo conocer la relación espaciotemporal entre la distribución y la abundancia de la merluza del Pacífico y el ambiente en el golfo de California. Se analizó la información obtenida de 6 cruceros de investigación realizados entre 2014 y 2019. Los resultados mostraron que la merluza del golfo de California alcanza tallas de 105 cm de longitud total y presenta dimorfismo sexual a tallas >73 cm de longitud total. La mayor biomasa del recurso (68,260.37 t) se encontró en febrero de 2019 entre los 200 y 300 m de profundidad, y la menor, en octubre de 2016 (6,917.80 t) a profundidades de 100-150 m. Los centros de abundancia se localizaron a temperaturas de fondo de entre 13 y 14 °C, al norte de la isla Ángel de la Guarda y entre las grandes islas (isla Tiburón e isla Ángel de la Guarda). Al ajustar modelos aditivos generalizados entre las capturas de merluza de cada estación y distintas variables ambientales, espaciales y temporales, se encontró que la temperatura de fondo fue la variable que mejor describió estos centros de abundancia.

Abstract. Climate and oceanic conditions determine the Pacific hake (Merluccius productus) distribution pattern. The present work aimed to identify the spatiotemporal relationship between the distribution and abundance of Pacific hake and the environment in the Gulf of California. Information obtained from 6 research cruises carried out between 2014 and 2019 was analyzed. The results showed that the Gulf of California hake reaches a total length of 105 cm, exhibiting sexual dimorphism at total lengths >73 cm. The highest resource biomass (68,260.37 t) was found in February 2019 at depths between 200 and 300 m and the lowest was found in October 2016 (6,917.80 t) at depths between 100 and 150 m. These centers of abundance were located at bottom temperatures between 13 and 14 °C, north of Ángel de la Guarda Island and between the great islands (Tiburón Island and Ángel de la Guarda Island). After adjusting generalized additive models between seasonal hake catches and different environmental, spatial, and temporal variables, bottom temperature was found to be the variable that best described these centers of abundance.

ABSTRACT The Finite Element Model (FEM) has been used to predict the soil behavior disturbed by tillage tool, as well as the necessary draft force to break it. The aim of the present work is to analyze, by a simulation model of soil-tillage tool interaction in finite element, the draft force behavior of the vibratory subsoiler bent leg (narrow farming tillage tool), tilling a Ferralitic soil block, using the linear form to the extended Drucker-Prager elastoplastic constitutive relation model. The software used was Solid Works and its complement Simulation to model the vibratory bent leg and the soil block. The mechanical properties of soil were determined in the soil box CS-CEMA-25 and assigned to simulation model which was analyzed in function of moisture, bulk density, working depth and forward speed. The results showed the FEM reliability to predict the draft forces behavior of narrow tillage tool.

RESUMEN El Método de Elementos Finitos (MEF) ha sido utilizado para predecir el comportamiento del suelo removido por la herramienta de labranza, así como la fuerza de tracción necesaria para su rompimiento. El objetivo del presente trabajo es analizar, mediante un modelo de simulación de la interacción suelo-herramienta de labranza en elementos finitos, el comportamiento de la fuerza de tracción de la herramienta de labranza estrecha de un subsolador vibratorio, labrando un bloque de suelo Ferralítico (Rhodic Ferralsol) y utilizando la forma lineal del modelo elastoplástico de relación constitutiva de Drucker-Prager extendido. El software empleado fue Solid Works y su complemento Simulation para modelar, tanto la herramienta del subsolador como el bloque de suelo. Las propiedades mecánicas del suelo fueron asignadas al modelo de simulación, en función de la humedad, densidad, profundidad de trabajo y velocidad de avance de 0,65 ms-1. Los resultados mostraron la confiabilidad del MEF para predecir el comportamiento de los esfuerzos de tracción de esta herramienta de labranza.

Abstract Objective: To evaluate the relationship between the use of HC and the concentration of Sialic acid (CSA) detected in the saliva of 120 women from San Luís Potosí, Mexico. Methods: Three groups were evaluated control group, HC intake shorter than 4 years, and HC intake longer than 4 years. A questionnaire was applied, anthropometric measures were taken, and collection of saliva samples was carried out. The samples were analyzed with Raman-SERS, for which silver nanoparticles were synthesized, and the measurement of SA was held. Results: The concentrations were divided into three SA groups normal (≤ 4 mg/dL), risk (> 4-7 mg/dL), and altered(> 7 mg/dL). The maximum CSA was detected, which was 9.2 mg/dL. All the volunteers who used the intrauterine system (IUS) and most of the ones who used the pills and subdermal implant (SI) presented risk and altered concentrations. Conclusions: That there is an association between the HC and the CSA, presenting a higher concentration, those volunteers who used IUS, contraceptive pills, and SI.

Resumen Objetivo: Evaluar la relación entre el uso de anticonceptivos hormonales (AH) y las concentraciones de ácido siálico (AS) detectado en saliva de mujeres de San Luis Potosí, México. Métodos: Se formaron tres grupos grupo control, ingesta de AH menor a 4 años e ingesta de AH mayor a 4 años. Se aplicó un cuestionario, se tomaron medidas antropométricas y se llevó a cabo la recolección de muestras de saliva. Las muestras se analizaron con Raman-SERS (surface-enhanced Raman spectroscopy); para lo cual se sintetizaron nanopartículas de plata y se llevó a cabo la medición de concentración de AS, comparando los resultados obtenidos con una curva de calibración. Resultados: Se dividieron en tres grupos las concentraciones de AS normal (≤ 4 mg/dl), riesgo (> 4-7 mg/dl) y alterado (> 7 mg/dl). La concentración máxima de AS detectado fue de 9.2 mg/dl. Todas las voluntarias que utilizan sistema intrauterino (SIU) y la mayoría de las que utilizan píldoras e implante subdérmico (IS), presentaron concentraciones de riesgo y valores de AS alterados. Conclusiones: Existe una asociación entre el uso de AH y las concentraciones de AS, presentando una mayor concentración de AS aquellas voluntarias que utilizan SIU, píldoras anticonceptivas e IS.